top of page

🏆 ¡Ganamos! Mejor Actuación en el Festival Internacional Brasileño, para Estação da Cultura.

Foto del escritor: aceiteomisterioaceiteomisterio

Actualizado: 5 dic 2024


Con inmensa alegría y gratitud, compartimos que Estação da Cultura ha conquistado el premio a Mejor Actuación en el Festival Cereja 🍒 2024, celebrado en Leiria, Portugal 🇵🇹🌍✨



Desde su lanzamiento oficial el 14 de abril de 2024, este cortometraje ha sido aclamado en diversos festivales, expandiendo su visibilidad tanto en Brasil como en el extranjero. La producción, que aborda temas relevantes con una estética singular, ha recorrido un camino notable y sigue conquistando nuevos espacios.


Entre las participaciones más recientes, se destaca su proyección en el Festival Roliúde Queer, que tuvo lugar en Paraíba, recorriendo ciudades como João Pessoa, Campina Grande y Catolé do Rocha. La cálida recepción destacó la película en la escena LGBTQIA+.


Además, el cortometraje formó parte de la programación del Cineclub Cinco Tostões, realizado en Caruaru, Pernambuco, donde el público local pudo disfrutar de la obra. También fue exhibido en el Festival Pernambuco Meu País, en una sesión exclusiva en Gravatá-PE, fortaleciendo su conexión con el público pernambucano. Aún en el interior del estado, la película formó parte de la programación del Cine Cultural en Afogados da Ingazeira, en el Sertão del Pajeú, durante los meses de septiembre y octubre de 2024.


Fuera de Pernambuco, el corto participó el 25 de octubre en la Mostra Curta Mineiridades en la Rua Barão de Monte Alto, en Cardoso, Barreiro, Minas Gerais, un evento organizado por el Ponto de Cultura Casa de Arte Sabiá. Ya en noviembre, se proyectó en el Festival de Cine de São Bernardo do Campo, en São Paulo, consolidando su presencia en eventos destacados del país.


Cruzando fronteras, Estação da Cultura fue seleccionado para el prestigioso Festival Cereja en Leiria, Portugal. La proyección se realizó del 5 al 9 de septiembre de 2024 en la Galería Cereja, ubicada en la Rua da Fé, consolidando esta obra como una destacada representante del cine independiente brasileño en el escenario internacional.


Con esta trayectoria, Estação da Cultura sigue avanzando con éxito, destacándose por su narrativa envolvente y su capacidad de provocar profundas reflexiones, llevando un pedacito de la cultura nordestina al mundo.


Ese reconocimiento es fruto de mucho trabajo, pasión y dedicación de todo el equipo involucrado."

Cada escena, cada emoción, fue creada con el corazón, y saber que esto resonó con el público y los jurados es una recompensa indescriptible. Cierro agradeciendo a todos los que nos apoyaron durante este recorrido y a quienes asistieron a las exhibiciones. Recalco que este premio es el primero de muchos que están por venir. - Elle Moon


Sinopsis


Estação da Cultura es un cortometraje experimental sobre viajes en el tiempo. La historia sigue a una pasajera de tren que se transporta a la Estação da Cultura, un patrimonio cultural de Arcoverde, en el Sertão del Moxotó pernambucano. La protagonista recorre recuerdos y momentos históricos, desde la inauguración de la antigua estación ferroviaria hasta la actualidad. A medida que transita por el espacio, vive encuentros y despedidas mientras se conecta con las tierras del interior. La narrativa se desarrolla en el cuerpo de la joven, quien inicia un viaje en busca de nuevos destinos, cerrando el ciclo donde todo comenzó.


Equipo


  • Elle Moon - Guion y Dirección

  • Tulio Pyrrho - Dirección de Fotografía

  • Cecília Gonçalves - Dirección de Producción

  • Gley Paes y Bah Correia - Producción

  • Tulio Pyrrho y Elle Moon - Edición

  • Hanna Herrera - Diseño de Vestuario

  • Manu Silveira - Maquilladora

  • Alana Martiniano - Banda Sonora y Sonido

  • Elle Moon - Viajera en el Tiempo

  • Cecília Gonçalves - Ilustradora y Traductora


Participación Especial


  • Tropa do Balacobaco y Grupo Muzenza


Apoyo


  • Estação da Cultura

  • Tropa do Balacobaco

  • Grupo Muzenza

  • Akasha Produções

  • Cobogó das Artes

  • Portela Produções

  • Duetindica


Agradecimientos


  • Susi y Mota

  • Ivaldo, Cristina y João Felipe

  • Adriano Portela

  • Seu José

  • Nico, Vivi, Elis y Tristão (nuestros gatitos)

  • Meg y Eva (nuestras perritas)


Créditos


  • Estações Ferroviárias do Estado de Pernambuco

  • Adamastor Fotografia

  • Edson Xavier e Rodrigo Henrique

  • Projeto Memória Ferroviária de Pernambuco

  • Mapa Cultural Estação da Cultura


Patrocinio e Incentivo


  • Lei Paulo Gustavo

  • Prefeitura de Arcoverde

  • Ministério e Secretaria da Cultura

  • Governo Federal de Pernambuco

 
 
 

Comments


bottom of page